Administratif

 

Vu son absence actuelle de statut en Ouzbékistan, l’Institut ne peut engager aucune démarche administrative sur place.

 

 

 

Les Cahiers d'Asie centrale en ligne

 

Nous avons le plaisir de vous annoncer la mise en ligne de toute la collection des Cahiers d’Asie centrale sur le portail Revues.org.

 

 

 

Vient de paraître

 


 

Pastoréalismes : anthropologie historique des processus d’intégration chez les Kirghiz du Tian Shan intérieur, par Svetlana Jacquesson. – Wiesbaden : Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2010; 281 p.

ISBN : 978-3-89500-769-9

Ouvrage publié avec le concours de l’IFÉAC.

 

 

 

Un seul corbeau ne fait pas l’hiver = Bi:r qarġa birlä qiš kälmä:s. Cent proverbes turks millénaires présentés et traduits par Rémy Dor. – Paris : Langues & Mondes, 2010.

ISBN : 978-2-36057-010-2

Ouvrage publié avec le concours de l’IFÉAC.

 

 

 

Dictionnaire français-kirghiz, par Maria Akchekeeva et Nuraly Turganbaev, rédacteur en chef Rémy Dor, avec la collaboration de François Ömer Akakça, Bayram Balci, Jean-Pierre Godart, Ulugbek Mansurov, Eric Millet, Charlotte Urbain. 35 mille mots et expressions. – Bichkek : Albino LTD, 2010 ; 444 p.

ISBN 978-9967-11-293-3

Télécharger ce dictionnaire en format PDF

 

 

 

Prix Clio 2010 de l’Archéologie

 

La Mission Archéologique Protohistorique Franco-ouzbèke (MAP-FOuz) dirigée par Julio Bendezu-Sarmiento, chargé de recherche au CNRS et ancien secrétaire scientifique de l’IFÉAC, a remporté le 3e prix du palmarès Clio 2010 pour la recherche archéologique grâce à ses fouilles sur le site de Dzharkutan, dans la vallée du Sourkhandaria au sud-est de l’Ouzbékistan.

Pour plus d’information : http://www.clio.fr/prixclio/

 

 

 

Colloque international

 

Les liens historiques entre musique et poésie dans l’espace iranophone

Peyvand-e tarikhi-e she’r va musiqi dar fazâ-ye zabânhâ-ye irâni

Douchanbe, du 21 au 24 octobre 2010

 

Colloque international préparé par Jean During, (Directeur de recherche au cnrs), en collaboration avec Sasan Fatemi (Maître de conférences, Faculté des Beaux-Arts de l’Université de Téhéran) et Ariane Zevaco (doctorante à l’ehess/ceias) et en partenariat avec :

- iféac (Institut français d’études sur l’Asie centrale) M. Francis richard, Mme Nargis khojaeva ;
- ifri (Institut français de recherche en Iran) ;
- Académie des Sciences du Tadjikistan : Institut d’histoire, d’archéologie et d’ethnologie ;
- Conservatoire nationale de Douchanbe ;


et avec le soutien de :

- Ambassade de France en Iran, service de coopération et d’action culturelle ;
- Ambassade de France à Kaboul, service de coopération et d’action culturelle ;
- Ambassade de France à Douchanbe. M. Henry zipper de fabiani, ambassadeur.
- CNRS (Centre National de Recherche Scientifique) ;
- Agence Suisse pour le Développement et la Coopération (SDC).


Téléchargez le programme en français et le rapport d’activité du colloque.